Visions du Franchissement du Pic (thod rgal gyi snang ba)

Les visions du Franchissement du Pic sont définies comme formant les prodiges du Discernement (rig pa’i ‘cho ‘phrul), c’est-à-dire les manifestations visionnaires qui forment l’expression véritable du Discernement. On les désigne sous le terme génériques des “Quatre Visions” (snang ba bzhi), à savoir :

1. la Vision de la Réalité Manifeste (chos nyid mngon sum gyi snang ba ou bon nyid mngon sum gyi snang ba dans la tradition Bönpo) ;
2. la Vision de l’Accroissement des Expériences Lumineuses (nyams snang gong ‘phel gyi snang ba) ;
3. la Vision du Paroxysme du Discernement (rig pa tshad phebs kyi snang ba) ; et
4. la Vision de l’Epuisement de la Réalité (chos nyid zad pa’i snang ba ou bon nyid zad pa’i snang ba dans la tradition Bönpo).